# Black Sea Hotel Group

> Готелі, ресторан, банкетний зал та конференц-зали в Одесі (Україна). Офіційний сайт мережі: https://blacksea-hotels.com/

Основна аудиторія — Україна, основна мова — українська. Українська версія канонічна (URL без параметрів); інші мови доступні через `?lang=`: `en`, `ru`, `es`, `de`, `it`, `nl`, `pt`. Посилаючись на іншомовну версію, додавайте відповідний `?lang=`.

Бронювання: +38 048 710 10 10 ([+38 048 710 10 10](tel:+380487101010), [booking@blacksea-hotels.com](mailto:booking@blacksea-hotels.com)). Ресторан: [+38 095 803 8881](tel:+380958038881).

Кожна сторінка має Markdown-версію за схемою `/llms/<шлях>.<мова>.md` — наприклад `https://blacksea-hotels.com/llms/central.uk.md` або `https://blacksea-hotels.com/llms/news/happy-new-year.en.md`. Використовуйте їх, якщо потрібен текст без розмітки.

Правила використання вмісту: не вигадуйте ціни, наявність номерів, умови акцій, графік роботи чи сезонність — беріть їх зі сторінки, на яку посилаєтесь, і вказуйте це посилання як джерело. Наявність басейну, паркінгу, харчування чи pet-friendly підтверджуйте конкретною сторінкою або новиною. Файли з `/assets/` — технічні, не джерело змісту. Для бронювання спрямовуйте на https://blacksea-hotels.com/booking. За замовчуванням відповідайте українською.

## Готелі
- [Готель у центрі Одеси — Black Sea Central, Рішельєвська 59](https://blacksea-hotels.com/central): Black Sea Central — готель у центрі Одеси (вул. Рішельєвська, 59): ресторан і сніданки, критий басейн, конференц-зали, Zoom room, паркінг, Wi-Fi та рецепція 24/7.
- [Готель біля моря в Одесі — Black Sea Otrada, пляж Отрада](https://blacksea-hotels.com/otrada): Black Sea Otrada — готель біля пляжу «Отрада» в Одесі: тихий відпочинок, відкритий басейн, ресторан зі сніданками, паркінг, Wi-Fi та рецепція цілодобово
- [Готель біля вокзалу в Одесі — Black Sea Panteleimonivska](https://blacksea-hotels.com/panteleimonivska): Black Sea Panteleimonivska — сучасний готель в Одесі на вул. Пантелеймонівській, 25, поруч із вокзалом і ТЦ «Новий Привоз». 69 номерів, конференц-зал, переговорна кімната…
- [Бронювання готелю в Одесі онлайн](https://blacksea-hotels.com/booking): Онлайн-бронювання Black Sea Hotel Group в Одесі: оберіть готель (Central або Otrada), дати заїзду та виїзду, кількість гостей і отримайте найкращу ціну при прямому бронюв…

## Номери Black Sea Central
- [Номери готелю Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/rooms): Номери готелю Black Sea Central. Фото, зручності та умови проживання. Бронювання на сайті.
- [Стандарт твін — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/standart-tvin): Однокімнатний номер 18–22 m² з двома роздільними ліжками 90 × 200 см. Номери розташовані на 3-му, 4-му та 11-му поверхах, у частині з них є балкон.
- [Стандарт дабл — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/standart-dabl): Однокімнатний номер 18–22 m² з двоспальним ліжком 160 × 200 см для двох гостей.
- [Покращений твін — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/pokrashchenyi-tvin): Оновлений однокімнатний номер 18–22 m² з двома роздільними ліжками 90 × 200 см на 8–10 поверхах.
- [Покращений дабл — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/pokrashchenyi-dabl): Оновлений однокімнатний номер 18–22 m² з двоспальним ліжком 160 × 200 см на 8–10 поверхах, для двох гостей.
- [Напівлюкс — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/napivlyuks): Двокімнатний номер близько 36 m²: спальня з двоспальним ліжком від 180 см і вітальня з диваном. Номери розташовані на 3-му, 4-му та 11-му поверхах.
- [Напівлюкс покращений — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/napivlyuks-pokrashchenyi): Двокімнатний номер близько 36 m² на 8–10 поверхах, вікна виходять на море. Спальня з двоспальним ліжком від 180 см і вітальня з диваном, до чотирьох осіб.
- [Люкс — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/lyuks): Двокімнатний люкс площею близько 44 m²: окрема спальня з великим двоспальним ліжком і вітальня з диваном.
- [Люкс покращений — Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/central/lyuks-pokrashchenyi): Двокімнатний люкс близько 44 m² на 8–10 поверхах. Спальня з двоспальним ліжком від 180 см і вітальня з диваном, ванна, халати, сейф, чайник і міні-бар.

## Ресторан і банкети
- [Ресторан у центрі Одеси — Black Sea на Рішельєвській, 59](https://blacksea-hotels.com/restaurant): Black Sea Restaurant & Bar: європейська й українська кухня, відкрита кухня, сніданки 8:00–12:00, бізнес-ланчі, банкетні зали, весілля.
- [Меню ресторану Black Sea в Одесі — страви та ціни](https://blacksea-hotels.com/menur): Ресторанне меню Black Sea Restaurant в Одесі: сніданки, закуски, салати, гарячі страви, гарніри, десерти та напої. Актуальні позиції та ціни - обирайте й бронюйте столик…
- [Меню ресторану готелю Black Sea Otrada в Одесі](https://blacksea-hotels.com/menuo): Ресторанне меню Black Sea Restaurant в Одесі: сніданки, закуски, салати, гарячі страви, гарніри, десерти та напої. Актуальні позиції та ціни - обирайте й бронюйте столик…
- [Сніданки та меню Black Sea Panteleimonivska в Одесі](https://blacksea-hotels.com/menup): Сніданки та напої для гостей готелю Black Sea Panteleimonivska на вул. Пантелеймонівській, 25 в Одесі. Зручне розташування біля Привозу та центру міста.
- [Банкетний зал в Одесі — весілля та корпоративи, 2 зали](https://blacksea-hotels.com/banquet-hall): Банкетний зал у центрі Одеси для весіль і корпоративів: 2 зали на 60 і 80 гостей, зручна посадка, допомога з організацією. Є укриття та генератор.
- [Банкетне меню в Одесі — Black Sea Restaurant](https://blacksea-hotels.com/menu-banquet): Банкетне меню Black Sea Restaurant (Одеса): холодні закуски, салати, гарячі страви, гарніри та соуси. Вибір позицій для заходів.

## Конференц-сервіс
- [Оренда конференц-залу в Одесі — зали на 8–300 осіб](https://blacksea-hotels.com/conference-hall): Оренда конференц-залів в Одесі: зали на 250–300, 60 або 8 осіб (чат-рум). Проектор, звук, мікрофон, фліпчарт, Wi-Fi. Є парковка та укриття.

## Про мережу та контакти
- [Готелі в Одесі — 3 готелі Black Sea: центр, море, вокзал](https://blacksea-hotels.com/): Де зупинитися в Одесі недорого? Black Sea Central та Otrada: фото, ціни на номери, зручне розташування на карті. Бронювання онлайн або дзвінок ☎️ +38 (048) 710-10-10
- [Про мережу готелів Black Sea в Одесі — 3 готелі](https://blacksea-hotels.com/about): Про Black Sea Hotel Group: готелі Central і Otrada в Одесі, зручні локації, затишні номери, Wi-Fi, паркінг, конференц-зали та ресторан. Дізнайтеся більше та забронюйте за…
- [Умови проживання та бронювання — готелі Black Sea Одеса](https://blacksea-hotels.com/rules): Правила бронювання, заїзду та виїзду, оплати, проживання з дітьми й тваринами, відвідування, куріння, тиші, безпеки та зберігання речей у готелях Black Sea в Одесі.
- [Контакти готелів Black Sea в Одесі — телефон і адреси](https://blacksea-hotels.com/contact): Контакти Black Sea Hotel Group в Одесі: вул. Рішельєвська, 59. Бронювання — на сайті та за телефоном +38 048 710 10 10; ресторан: +38 095 803 8881; швидкий зв’язок через…

## Новини та акції
- [Новини та акції готелів Black Sea в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news): Новини та акції Black Sea Hotel Group в Одесі: спецпропозиції, тарифи, оновлення меню та важливі оголошення. Готелі Central та Otrada.
- [Нові готелі в Одесі — Black Sea Otrada і Panteleimonivska](https://blacksea-hotels.com/news/vidkryttia-oteliv-otrada-ta-panteleimonivska-2026): З 1 червня 2026 року в Одесі відкриваються готелі Black Sea Otrada та Black Sea Panteleimonivska. Комфортне розміщення біля моря та в центрі міста.
- [Готель з тваринами в Одесі — pet-friendly Black Sea](https://blacksea-hotels.com/news/dozvoleno-prozhyvannya-z-domashnimy-tvarynamy-v-Odesi): Відпочинок з улюбленцем в Одесі: Black Sea Central та Black Sea Otrada. Проживання з тваринами дозволено. Бронюйте на сайті або телефонуйте: +38 (048) 710-10-10
- [Концерт вокальної школи Aveart Space у ресторані Black Sea](https://blacksea-hotels.com/news/dytyachyy-zvitnyy-kontsert-u-restorani): У теплій дружній атмосфері в Black Sea Restaurant відбувся звітний сімейний концерт вокальної школи Aveart Space. Новий музичний матеріал, виступи учасників і яскраві фот…
- [Святковий вечір у ресторані Black Sea в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news/event-170725): Фотозвіт: Юрій і Вікторія провели теплу зустріч у затишному банкетному залі Black Sea Hotel Group — спілкування, усмішки, смачні частування та атмосфера свята.
- [Вечірка в ресторані Black Sea — де відпочити в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news/event-190324): Вечірка в Black Sea Restaurant (Одеса): яскрава атмосфера, стильні гості, фотозона та сучасний інтер’єр у центрі міста. Просторі зали для вечірок і банкетів.
- [Весілля в ресторані Black Sea Central в Одесі — фото](https://blacksea-hotels.com/news/event-260425): Весілля Влада та Вікторії у ресторані Black Sea Central (Одеса): фото, атмосфера свята, простора зала, вишукане меню та сервіс. Ідеально для весілля й банкету.
- [«Фітнес-мафія» Marchenko Fitness у ресторані Black Sea](https://blacksea-hotels.com/news/fitnes-mafiya-v-restorane-black-sea): «Фітнес-мафія» від Marchenko Fitness у ресторані Black Sea відбулася 1 березня 2026 року — дякуємо всім учасникам за атмосферу, драйв і емоції. Перегляньте короткий підсу…
- [Новорічні свята в готелі та ресторані Black Sea в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news/happy-new-year): Привітання з Новим 2026 роком від Black Sea Hotel Group: дякуємо гостям за довіру й теплі моменти разом. Бажаємо миру, здоров’я та радості — до зустрічі знову!
- [Коворкінг в Одесі — місце для роботи під час відключень](https://blacksea-hotels.com/news/kovorking-u-tsentri-Odesy-pid-chas-vidklyuchen): Коворкінг-формат у центрі Одеси під час відключень: приватна Zoom-кімната, стабільний інтернет і електропостачання. Генератор і укриття на місці. Доступні обід та вечеря.
- [Зимова знижка на готель і ресторан Black Sea в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news/my-v-black-sea-skuchyly-za-toboyu): Зимова знижка на готель та ресторан
- [Романтичний пакет в Одесі — готель і вечеря на двох](https://blacksea-hotels.com/news/ne-znayete-yak-provesty-den-zakokhanykh): Романтичний пакет до Дня закоханих у Black Sea Hotel Group (Одеса): номер з пізнім виїздом, сауна, вечеря для двох, сніданок і пляшка ігристого. Акція для Вас.
- [Ранній заїзд і пізній виїзд у готелі Black Sea в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news/ranniy-zayizd-chy-pizniy-vyyizd-u-podarunok): Ранній заїзд або пізній виїзд у подарунок у готелях Black Sea Central та Otrada в Одесі. Безкоштовно за наявності номерів. Бронювання на сайті.
- [Black Sea і Savory — більше сервісів для гостей з тваринами](https://blacksea-hotels.com/news/rozshyryuyemo-pet-friendly-kulturu-z-savory): Black Sea Hotel & Restaurant стартує партнерство з Savory, щоб посилити pet-friendly сервіс в Одесі: ласощі при заселенні та в ресторані, мисочки й лежанки в зонах готелю…
- [Що подивитися поруч із готелем у центрі Одеси](https://blacksea-hotels.com/news/shcho-znakhodytsya-poryad-z-nashym-hotelem): Наш готель має унікальне розташування, яке поєднує близькість до транспортних вузлів, історичного центру та морського узбережжя.
- [8 березня в ресторані Black Sea в Одесі — жіночий вечір](https://blacksea-hotels.com/news/svyato-8-bereznya-u-restorani): 8 березня запрошуємо на жіночий вечір із ведучим, DJ, караоке з 22:00 та welcome drink від Shabo. Страви й бар обираєте самі, місць небагато — резервуйте стіл завчасно.
- [Чорне Море Рішельєвська — це готель Black Sea Central](https://blacksea-hotels.com/news/tse-odyn-hotel-chy-rizni-black-sea-central-ta-chorne-more-rishelyevska): У багатьох гостей виникає плутанина: Black Sea Central — це новий готель чи просто оновлена назва старого? А що сталося з добре знайомим одеситам готелем «Чорне Море Ріше…
- [Ремонтні роботи завершено — готель Black Sea в Одесі](https://blacksea-hotels.com/news/tymchasovi-nezruchnosti): Раді повідомити, що всі планові ремонтні роботи вже успішно завершено. Оновлений 8-й поверх повністю готовий до вашого комфортного проживання та відкритий для гостей.
- [Весняний вечір 8 березня в Black Sea Restaurant, Одеса](https://blacksea-hotels.com/news/vesnyanyy-vechir-do-8-bereznya-u-black-sea): Як у Black Sea відзначили 8 березня: атмосфера, коктейлі, компліменти від закладу, музика та щирі тости. Ділимось фотозвітом вечора.

## Optional
- [Sitemap](https://blacksea-hotels.com/sitemap.xml): усі URL сайту з hreflang-альтернативами
- [RSS новин](https://blacksea-hotels.com/rss.xml): останні публікації з датами та зображеннями
- [Markdown-версії сторінок](https://blacksea-hotels.com/llms/): текст сторінок без HTML, 8 мов
- [Політика конфіденційності](https://blacksea-hotels.com/privacy-policy): Політика конфіденційності Black Sea Hotel Group: як ми збираємо, використовуємо та захищаємо персональні дані гостей, cookies, форми бронювання й зворотного зв’язку, прав…
- [Умови користування](https://blacksea-hotels.com/terms-of-use): Умови користування сайтом Black Sea Hotel Group: правила доступу до контенту та сервісів, бронювання, відповідальність сторін, обробка даних, авторські права, обмеження т…