Termini di utilizzo del sito di Black Sea Hotel Group: regole di accesso a contenuti e servizi, prenotazioni, responsabilità delle parti, trattamento dei dati, diritti d’autore, limitazioni e modalità di contatto.
Versione del 05 agosto 2026.
1. Disposizioni generali
Le presenti Condizioni d’uso (le «Condizioni») disciplinano l’utilizzo del sito web (il «Sito») della catena alberghiera Black Sea Hotel Group. Il Sito e gli hotel della catena sono gestiti da BLACK SEA HOTEL GROUP LLC (ТОВ «БЛЕК СІ ХОТЕЛ ГРУП»), numero di registro 39783349 (la «Società»).
Utilizzando questo Sito, accetti integralmente questi Termini.
Se non accetti questi Termini, interrompi l'utilizzo del Sito.
2. Utilizzo del Sito
Gli utenti possono utilizzare il Sito per prenotare camere, ottenere informazioni sui servizi degli hotel della catena e comunicare online con la direzione della Società.
Qualsiasi altro utilizzo del Sito senza il consenso scritto dell’amministrazione è vietato.
3. Moduli e richieste sul Sito
Il Sito non prevede la creazione di un account. Alcune funzioni — prenotazione, recensioni e richieste alla direzione — funzionano tramite gli appositi moduli.
Compilando un modulo, si impegna a fornire dati esatti e aggiornati.
È responsabile della veridicità dei dati forniti e del contenuto dei messaggi che lascia.
4. Regole di prenotazione
La prenotazione di una camera tramite il Sito conferma che accetta le condizioni di soggiorno e il pagamento dei servizi degli hotel della catena.
Le condizioni di soggiorno e le regole di modifica e annullamento della prenotazione sono stabilite dal Regolamento di soggiorno pubblicato sul Sito e dalle condizioni della tariffa scelta.
5. Pagamento dei servizi
Il pagamento dei servizi degli hotel della catena avviene secondo le tariffe indicate sul Sito.
Sei responsabile dell’accuratezza dei dati di pagamento forniti durante le transazioni.
6. Limitazione di responsabilità
La Società non risponde di:
- qualsiasi perdita diretta o indiretta derivante dall’uso del Sito;
- la temporanea indisponibilità o il funzionamento scorretto del Sito per motivi tecnici;
- azioni di terzi, inclusi operatori di sistemi di pagamento o altri fornitori di servizi.
7. Proprietà intellettuale
Tutti i materiali del Sito, inclusi testi, immagini, grafica, loghi e software, sono di proprietà della Società o sono utilizzati con il permesso dei titolari dei diritti.
È vietata qualsiasi copia, distribuzione o utilizzo dei materiali del Sito senza il previo permesso scritto della Società.
8. Regole di condotta
Gli utenti si impegnano a non:
- caricare o trasmettere tramite il Sito materiali illegali, offensivi o che violino i diritti altrui;
- compiere qualsiasi azione che possa influire negativamente sul funzionamento del Sito o creare un carico eccessivo sulla sua infrastruttura.
9. Collegamenti a siti di terze parti
Il Sito può contenere collegamenti ad altre risorse web non controllate dalla Società.
Non siamo responsabili del contenuto o della sicurezza di tali risorse di terze parti.
10. Modifiche ai Termini
La direzione può modificare le presenti Condizioni in seguito a modifiche normative, dell’offerta di servizi o delle procedure interne.
Le modifiche hanno effetto dalla pubblicazione sul Sito. Alle prenotazioni già confermate si applicano le condizioni comunicate al momento della loro formalizzazione.
Si consiglia di consultare regolarmente questi Termini per ottenere informazioni aggiornate.
11. Disposizioni finali
Le presenti Condizioni disciplinano l’uso del Sito. Il soggiorno negli hotel è disciplinato dal Regolamento di soggiorno e la singola prenotazione dalle condizioni della tariffa scelta. In caso di contrasto prevalgono le norme imperative del diritto ucraino.
Questi Termini sono regolati dalla legislazione vigente in Ucraina.
Eventuali controversie derivanti dall'utilizzo del Sito sono risolte secondo le procedure stabilite dalla legge.
12. Informazioni di contatto
Per qualsiasi domanda sull'utilizzo del Sito, potete contattarci ai seguenti recapiti:
- Persona giuridica: BLACK SEA HOTEL GROUP LLC (ТОВ «БЛЕК СІ ХОТЕЛ ГРУП»), numero di registro 39783349
- E-mail: booking@blacksea-hotels.com
- Telefono: +380 (48) 710-10-10
- Sede legale della persona giuridica: Via Panteleimonivska 25, Odesa, regione di Odesa, 65012, Ucraina