Menú Black Sea Otrada

De 8:00 a 12:00, todos los desayunos incluyen un zumo a elección, además de café con leche o té

Revuelto de trufa con salmón

Revuelto de trufa con salmón

Revuelto con pasta de trufa, filete de salmón ligeramente salado, queso suave y mix de ensalada crujiente, con tomates cherry — servido sobre pan tostado.
300г
350UAH
Desayuno Eggs Benedict

Desayuno Eggs Benedict

En dos tostadas: salsa picante con notas de ajo y láminas de bacon, huevos pochados, mix de ensalada fresca, terminado con salsa holandesa y queso parmesano.
400г
350UAH
Desayuno inglés

Desayuno inglés

Desayuno contundente: láminas de bacon, salchichas tipo “cazador”, alubias tiernas en salsa de tomate, mix de ensalada crujiente, tomates cherry, tostadas oscuras y huevos a la plancha.
370г
350UAH
Syrniki con salsa de mango-maracuyá y caramelo salado

Syrniki con salsa de mango-maracuyá y caramelo salado

Syrniki dulces con caramelo salado y salsa de mango-maracuyá, con almendra laminada y azúcar glas. A elegir: avena con leche o agua.
300г
350UAH
Avena con leche o agua

Avena con leche o agua

300г
75UAH
Tortilla con jamón y queso

Tortilla con jamón y queso

Tortilla a base de huevos, leche y mantequilla, con jamón, tomates cherry, queso curado y yogur griego cremoso con un toque ácido.
300г
350UAH

El menú principal está disponible de 12:00 a 20:30

Entrantes fríos

Forshmak (crema de arenque)

Un aperitivo tradicional de Odesa elaborado con delicado arenque según una receta clásica. Se sirve con tostadas, mantequilla con hierbas, cebolla de Crimea marinada y microvegetales. Un auténtico sabor de Odesa, ideal para comenzar la comida.
200г
140UAH

Tabla de quesos

Una selección de quesos exquisitos: camembert, queso azul, parmesano, mozzarella y queso curado. Se sirve con uvas, crujientes grisines y miel natural, que realzan armoniosamente el sabor de cada queso. Un aperitivo ideal para disfrutar sin prisas acompañado de una copa de vino.
220г
380UAH

Filete de arenque con patatas asadas

Ніжне філе слабосоленого оселедця подається із запеченою картоплею, ароматним зеленим маслом, маринованою кримською цибулею, свіжою зеленню та мікрогріном. Класична страва з домашнім смаком, що втілює гастрономічні традиції Одеси***
350г
170UAH

Meze de Odesa

Асорті традиційних одеських намазок: ніжний рибний паштет, бурякове мезе та квасолевий дип у томатному соусі. Подається з теплою пітою, свіжою зеленню, мікрогріном, оливковою олією та часточкою лимона. Ідеальна закуска для знайомства зі смаками Одеси та спільного частування***
420г
235UAH

Verduras frescas con hierbas y salsa Perka Green

Асорті зі свіжих сезонних овочів: соковитих томатів, помідорів чері, хрустких огірків і солодкого перцю, доповнене ароматною свіжою зеленню. Подається з авторським соусом Perka Green та часточкою лимона, які додають страві яскравого й свіжого смаку***
360г
190UAH

Ensaladas

Ensalada «Costa Dorada»

Вишуканий салат із соковитими креветками, глазурованими в соєво-медовому соусі, на подушці зі свіжого салатного міксу. Доповнений консервованими персиками, сиром дорблю, кунжутом і заправкою на основі оливкової олії та бальзамічного оцту. Гармонійне поєднання солодких, солоних і пікантних нот створює яскравий та незабутній смак***
350г
325UAH

Ensalada «Odesa» con tomates, cebolla y crema agria

Соковиті томати, солодка кримська цибуля та ніжна сметана — класичне поєднання, знайоме кожному одеситу. Приправлений спеціями салат підкреслює природний смак сезонних овочів і чудово доповнює будь-яку основну страву***
270г
160UAH

Ensalada César con salmón

Ніжне філе сьомги поєднується зі свіжим салатним міксом, томатами чері, хрусткими крутонами, курячим яйцем і витриманим пармезаном. Заправляється класичним соусом «Цезар» та доповнюється мікрогріном. Вишукана інтерпретація легендарного салату з насиченим смаком і бездоганним поєднанням інгредієнтів***
310г
355UAH

Салат «Цезар» із куркою су-від***

Ніжне куряче філе, приготоване за технологією су-від, поєднується зі свіжим салатним міксом, томатами чері, хрусткими крутонами, курячим яйцем і витриманим пармезаном. Заправляється класичним соусом «Цезар» та доповнюється бальзамічним кремом, що надає страві вишуканого смаку й гармонійного аромату***
430г
315UAH

Sopas

Borsch ucraniano

Наваристий український борщ на ароматному бульйоні з ніжною яловичиною та квасолею. Подається зі сметаною, салом, свіжою зеленню та підсмаженими тостами. Традиційна страва української кухні, що дарує справжній домашній смак і затишок***
350/30/30г
220UAH

Caldo de pollo (pollo casero)

Прозорий ароматний бульйон, зварений із домашньої курки, з ніжним відварним курячим філе, домашньою локшиною, перепелиним яйцем і свіжою зеленню. Легка, поживна та зігрівальна страва з домашнім смаком***
300г
130UAH

Tom yum con gambas

Легендарний тайський суп на ароматному бульйоні з пастою том ям, тигровими креветками, печерицями та томатами чері. Доповнений рослинним молоком, перцем чилі, соєвим та устричним соусами, а також свіжою кінзою й лаймом. Подається з рисом, який чудово врівноважує насичений кисло-гострий смак страви***
400г
290UAH

Pescado y marisco

Salmonete frito con salsa tártara

Чорноморська барабулька, обсмажена до золотистої хрусткої скоринки, подається з ніжним соусом тартар та часточкою лимона. Легка кислинка лимона вдало підкреслює насичений смак риби, а хрустка паніровка робить страву ідеальною як для обіду, так і як закуску до прохолодних напоїв***
290/50г
285UAH

Tsa-tsa con salsa tártara

Хрустка чорноморська рибка ца-ца, обсмажена до золотистої скоринки, подається з ніжним соусом тартар і часточкою лимона. Легка, ароматна й апетитна закуска, яка чудово смакує як самостійна страва або доповнення до прохолодних напоїв***
390г
170UAH

Mejillones en salsa cremosa

Соковиті мідії в мушлях, тушковані в ніжному вершковому соусі з білим вином, часником та легкою пікантністю перцю чилі. Доповнюються сиром дорблю, свіжою зеленню та мікрогріном. Подаються з хрусткою чіабатою, яка ідеально смакує з ароматним соусом***
380г
360UAH

Carne

Salchichas caseras a la parrilla

Соковиті домашні ковбаски, приготовані на грилі до рум’яної скоринки, подаються з ароматною аджикою, пікантною гірчицею, маринованою у винному маринаді цибулею та теплим лавашем. Насичений смак і традиційне поєднання інгредієнтів роблять цю страву чудовим вибором для ситного обіду або вечері***
330/60г
275UAH

Nuggets de pollo

Соковиті шматочки курячого філе в хрусткій золотистій паніровці, обсмажені до ідеальної скоринки. Подаються з класичним кетчупом та ніжним сирним соусом, які чудово доповнюють смак страви й роблять її улюбленою як серед дітей, так і серед дорослих***
160/30/30г
125UAH

Filete de pollo con queso y espinacas

Ніжне куряче філе, запечене з моцарелою та свіжим шпинатом до апетитної золотистої скоринки. Подається з бататом і кремовим пюре з моркви та зеленого горошку, доповнюється соусом «Гратен», ароматними оліями й мікрогріном. Гармонійне поєднання ніжних текстур і насичених смаків у сучасній подачі***
350г
330UAH

Shashlik de cuello de cerdo con verduras asadas

Jugoso cuello de cerdo marinado con especias, salsa de soja y salsa Worcestershire, asado a la parrilla hasta obtener una corteza dorada. Se sirve con calabacines y pimientos dulces asados, una tortilla caliente, cilantro fresco y una delicada salsa tártara. Un plato aromático de sabor intenso, creado para los amantes de la carne.
280/50г
350UAH

Brocheta de pollo con salsa tártara

Jugosa brocheta de tierno filete de pollo, preparada a la parrilla hasta obtener una corteza dorada. Se sirve con cebolla de Crimea marinada, una tortilla caliente y una delicada salsa tártara que complementa armoniosamente el sabor de la carne. Un plato aromático y sustancioso para los verdaderos amantes de la cocina a la parrilla.
220/20/15г
250UAH

Platos caseros

Pasta con queso

Pasta italiana cocinada al dente en una delicada salsa cremosa de aceite de oliva con mozzarella fundida. Se sirve con microvegetales, que aportan frescura y un toque final refinado. Una combinación de sabores sencilla y armoniosa para los amantes de la pasta clásica.
270г
110UAH

Hamburguesas de pollo con puré de patatas

Jugosas hamburguesas caseras de pollo picado, fritas hasta obtener una corteza dorada. Se sirven con un esponjoso puré de patatas, mantequilla y hierbas frescas. Un plato casero clásico que aporta calidez, confort y el sabor familiar de la infancia.
100/120/45г
190UAH

Pilaf de cerdo

Aromático pilaf de arroz suelto y jugosa carne de cerdo, preparado con zanahoria, cebolla y especias orientales. Se sirve con pan de trigo recién hecho. Un plato sustancioso de sabor intenso que combina una receta tradicional con la calidez de la cocina casera.
350г
170UAH

Puré de patatas con pesto y parmesano

Delicado puré de patatas de textura cremosa, complementado con aromática salsa pesto y parmesano curado. Se sirve con tomates cherry, microvegetales y aceite de hierbas, que aportan frescura, un sabor intenso y una presentación moderna al plato.
200г
180UAH

Guarniciones

Patatas fritas

Patatas fritas crujientes, con una corteza dorada y un interior tierno, preparadas en su punto. Se sirven con kétchup clásico. Una guarnición favorita que puede disfrutarse sola o como acompañamiento de los platos principales del menú.
150/30г
120UAH

Arroz con verduras

Arroz suelto preparado con verduras seleccionadas y mantequilla, complementado con hierbas frescas. Una guarnición ligera y aromática que combina perfectamente con platos de carne, pescado o marisco.
150г
100UAH

Coñac

Grand Reserve Shabo 5*

50мл.
100UAH

Shabo 1788 Reserve 4*

50мл.
80UAH

Martell VS

50г
310UAH

ARARAT 5*

50г
160UAH

ARARAT Albaricoque

50г
180UAH

Whisky

Glenlivet Founder’s Reserve

50г
340UAH

Chivas Regal 12 Y.O.

50г
280UAH

Jameson

50г
160UAH

Jameson Triple Triple

50г
190UAH

Jefferson Bourbon

50г
230UAH

Vodka

Nemiroff Delikat

50г
70UAH
Absolut

Absolut

50г
90UAH

Absolut Mango

50г
90UAH

Licores

Jägermeister

Jägermeister

50г
150UAH

Bitter Madruzzo

50г
120UAH

Aperitivo Madruzzo

50г
120UAH

Sambuca Madruzzo

50г
130UAH

Absenta Tuyon

50г
130UAH

Baileys

50г
200UAH
Ban Triple Sec

Ban Triple Sec

50г
100UAH

Kahlúa

50г
170UAH

Malibu

50г
140UAH

Ban Coffee

50г
100UAH

Ban Pisang

50г
100UAH

Ban Blue Curaçao

50г
100UAH

Ban Coconut

50г
100UAH

Ginebra

Beefeater Pink Strawberry

50г
140UAH

Beefeater London Dry

50г
140UAH

Malfy Originale

50г
200UAH

Ron

Havana Club 3 años

50г
130UAH

Havana Club Añejo Especial

50г
140UAH

Lamb’s Spiced

50г
120UAH

Tequila

Olmeca Silver

Olmeca Silver

50г
150UAH
Olmeca Gold

Olmeca Gold

50г
160UAH

Vermut

Martini Dry

100г
140UAH

Martini Bianco

100г
140UAH

Martini Rosso

100г
140UAH

Cerveza

Lvivske 1715

450г
120UAH

Carlsberg 0%

450г
140UAH

Kronenbourg Blanc 1664

460г
180UAH

Refrescos

Темний квас***

500ml
60UAH

Coca-Cola

250г
70UAH

Coca-Cola Zero (vidrio)

250г
70UAH

Sprite

250г
70UAH

Fanta

250г
70UAH

Schweppes tónica

250г
80UAH

Bjorn

250г
80UAH

Black Sea con gas

500г
50UAH

Black Sea sin gas

500г
50UAH

Polyana Kvasova

500г
140UAH

BonAqua (botella de vidrio)

250г
70UAH

Agua UA (vidrio)

400г
90UAH

Zumo

Zumo de tomate

250г
60UAH

Zumo de manzana

250г
60UAH

Zumo de cereza

250г
60UAH

Zumo de piña

250г
65UAH

Zumo tropical

250г
60UAH

Zumo de naranja

250г
60UAH

Zumo fresco

Zumo de naranja

Zumo de naranja

250г
140UAH
Zumo de pomelo

Zumo de pomelo

250г
170UAH

Limón

250г
280UAH

Bebidas calientes

Espresso

Espresso

30г
60UAH
Americano

Americano

150г
60UAH
Doppio

Doppio

60г
120UAH

Espresso descafeinado

30г
80UAH
Capuchino

Capuchino

230г
80UAH
Latte

Latte

250г
80UAH
Mocaccino

Mocaccino

250г
80UAH
Cacao

Cacao

250г
80UAH
Capuchino orgánico

Capuchino orgánico

250г
80UAH

Latte orgánico

250г
80UAH

Cacao orgánico

250г
80UAH

Matcha latte orgánico

250г
80UAH

Matcha latte

250г
80UAH

Té negro

Té negro

400г
80UAH
Té verde

Té verde

400г
80UAH
Té verde de jazmín

Té verde de jazmín

400г
80UAH
Té de frutas

Té de frutas

400г
80UAH

Tisana

400г
80UAH

Té monoingrediente

Espino amarillo y jengibre

400г
160UAH

Arándano rojo y frambuesa

400г
160UAH

Espino amarillo

400г
160UAH

Mocktails

Spritz veneciano sin alcohol

250г
240UAH

Limonada clásica

350г
130UAH

Limonada de coco

350г
130UAH

Limonada de frambuesa

350г
130UAH

Limonada de piña

350г
130UAH

Limonada de fresa

350г
130UAH

Batidos

Batido de chocolate

300г
70UAH
Batido de vainilla

Batido de vainilla

300г
70UAH

Batido de caramelo

300г
70UAH

Batido de fresa

300г
70UAH

Batido de plátano

300г
70UAH

Batido de chocolate de Dubái

300г
70UAH

Extras

Leche

100г
25UAH

Nata

30г
20UAH

Leche orgánica

100г
30UAH

Naranja

100г
30UAH

Limón

25г
15UAH

Lima

20г
20UAH

Pomelo

100г
30UAH

Miel

50г
40UAH

Topping de chocolate

50г
30UAH

Topping de caramelo

50г
30UAH

Topping de frambuesa

50г
30UAH

Jarabes

50г
30UAH

Spritz veneciano

Spritz veneciano

250г
250UAH
Cuba Libre

Cuba Libre

270г
220UAH
Piña Colada

Piña Colada

165г
220UAH
Long Island Iced Tea

Long Island Iced Tea

340г
260UAH
Tequila Sunrise

Tequila Sunrise

270г
220UAH
Gin-tonic

Gin-tonic

200г
220UAH
Mojito

Mojito

300г
230UAH

Sobre el lugar


Desayunos: 08:00 - 12:00
Menú principal: 12:00 - 20:30
Bar: 08:00 - 21:00

Wi-Fi
Black Sea Hotel Group
blackseaguest


Síguenos en las redes sociales